|
Après 18 ans d’existence, (ainsi que douze ans d’exploitation avant par notre prédécesseur sous l’enseigne The Salad Table) La Table du Mareyeur risque de perdre une partie conséquente de sa terrasse (voir photos).
Que vous soyez client de notre établissement ou pas, peut être vous estimez que nous contribuons à notre façon à la vie commerciale de notre village ou peut- être vous estimez que cette terrasse devrait rester telle qu’elle est - partie intégrale du patrimoine architecturale de la Cité Lacustre. Que vous soyez résident ou visiteur à Port Grimaud, avec votre aide et soutien, nous espérons rester un des commerces représentatif de la qualité de vie à Port Grimaud.
En signant notre pétition et/ou en adressant un courrier de soutien (pensez à nous faire parvenir une copie par e mail ou fax) directement auprès de M. René Ouzé, Président, ASP Port Grimaud, Maison Commune, 83310 Port Grimaud, France vous pouvez nous aider.
Nous vous remercions sincèrement de votre soutien
Caroline & Ewan Scutcher
La Table du Mareyeur
After 18 years of existence (and 12 years previously as The Salad Table), La Table du Mareyeur is at risk of losing its concession to use a large part of its beautiful terrace (see photograph below). This is a real threat to our business.
WE NEED YOUR SUPPORT
Whether you're a resident of Port Grimaud or a visitor, a regular client of our restaurant or not, we hope you may feel that we contribute in some way to village life, or that this terrace should remain part of the architectural landscape of our beautiful village.
If so, you can help us remain a part of Port Grimaud's small business community by signing our online petition and / or addressing a letter of support directly to the President of Port Grimaud (please be sure to e mail or fax us a copy):
Mr René Ouzé.
ASP Port Grimaud,
Maison Commune,
83310 FRANCE
Thank you very sincerely for your support. It means a lot to us.
Caroline & Ewan Scutcher
La Table du Mareyeur |
