BONNE ANNEE! HAPPY NEW YEAR!
2010 commence bien...Reveillon du 31...traditionnel bain de minuit dans le canal (chauffee a 13.2) (Merci à Henry, Robbie and Philippe Fabre!) ...à suivre

2010 starts with a bang...New Years Eve Party...traditional midnight swim in the canal (heated to 13.2!)..thanks to Henry, Robbie and Philippe Fabre!..stay tuned for more..

Toute l'equipe de La Table du Mareyeur vous attend a Noel et pour les Fetes de Fin d'Annee! Come and celebrate Christmas and New Year at La Table du Mareyeur!

Fin de saison au Mareyeur..Rendez-vous a Noel et les Fetes de Fin d annee! End of the season ..Rendez - vous at Christmas and New Year!

Denis et Ghislaine Lorgeron - du mariage on retiendra le diner aux chandelles sur la Plage, l'arrivee en musique avec les Coches d Eau, les feux d artifice, mais surtout on se souviendra de l'ambiance et de l amour qui regnait autour de deux personnes extraordinaires! Vive les maries!
Denis and Ghislaine Lorgeron - we will remember the arrival by waterbus with the musicians, the candel lit dinner on the beach, the magnificent fire works, but above all we will remember the ambiance and true love which this two extraordinary generate around them. Long live the newlyweds!

Naive New Beaters a La Table du Mareyeur! Un grand moment!
Naive New Beaters come to dinner- Great music ..great guys!

Soiree Jazz au Mareyeur - La Fete - avec tout le monde à l eau !
Jazz Evening at Le Mareyeur - Great Party - with everyone in the water at the end!

La visite de Johnny Clegg - le Zulu Blanc - un grand moment! The White Zulu - Johnny Clegg - an unforgettable moment and a great honour!